23/06/2017 CONCERT MASCARIMIRI (Italia)


Original Mascarimirì voyage de scène en scène à travers l'Italie, l'Europe et le monde, et leur musique dialogue avec la tradition pour nous raconter le souffle ancien de cette terre du Salento et avec des musiciens du monde entier : Joe Zawinul, Buena Vista Social Club, Les Negresses Vertes, Massilia Sound System, Dupain, Lo Cor de la Plana, Manu Theron, Nux Vomica, Bombino, E’Zezi, Eugenio Bennato, Marcello Colasurdo, Daniele Sepe, Luigi Cinque, Mauro Pagani, Ludovico Einaudi, Goran Bregovic.

 

A Paris, Original Mascarimirì a chanté pour la première fois en 2000 avec les Négresses Vertes à l’Hôtel Matignon pour la fête de la musique, ils sont revenus chanté au Bal Rital à la Parole Errante (Montreuil) en 2013 et au Cabaret Sauvage en 2015.

 

Claudio Cavallo, figure de la scène musicale méditerranéenne, est musicien, chanteur, producteur, leader du groupe fondé en 1998, et agitateur culturel. Il est d’origine rom, les Roms parlent de nombreuses langues, certaines leur sont propres, d'autres sont celles des pays qu'ils ont traversés et où ils vivent. En musique ils ont provoqué un immense brassage musical. Original Mascarimirì a inventé un nouveau langage, celui de la « trad-innovation », et de la Méditerranée aux Balkans, ils font surgir des musiques nouvelles issues des musiques traditionnelles du Salento et du sud de l'Italie. Engagé depuis le milieu des années '90 dans un travail de recherche et de production musicales, le groupe a ouvert la musique traditionnelle du Salento et du sud de l'Italie aux sonorités internationales avec notamment l'introduction d'une ligne de basse, et depuis dix ans des sonorités électroniques.

 

En concert le groupe présente un voyage sonore à mi-chemin entre le concept de la Dance Hall, typique du Sound System, et la fête traditionnelle du Salento. En version DJ set, Original Mascarimirì  “Pizzica in dance hall Party”, c’est le Sound System made in Méditerranée qui fait danser, à l'enseigne de la circularité qui relie le « tamburreddhu », le tambour traditionnel du Salento, le Vinyle et aujourd'hui le CD.

 

Mais mieux que des mots, voici en lien leur musique, son, vidéo clip et live du dernier été 2016 …

The new live performance includes a mix of sounds that merges the concept of Dance Hall- typical of Sound System- and Salento traditional festive celebrations. It carries on the musical language of Tradinnovazione (tradition&innovation), an idea that characterizes the music of Mascarimirì since 1998.

 

The project Mascarimirì took shape between the Fall of 1997 and the Winter of 1998, when Claudio ‘Cavallo’ Giagnotti and Cosimo Giagnotti (two brothers of Roma origins) chose to end their experience with Terra de Menzu, one of the first bands that, at the beginning of the 1990s, contributed to the resurgence of Salento traditional music. Between 1999 and 2003 the musical project got stronger and more mature.

 

Vito Giannone (mandolin) and Beppe Branca (bass) joined Claudio ‘Cavallo’. Branca’s entry in the group, with the introduction of the bass line in the groove of pizzica pizzica, represented the out-and-out turning point towards Tradinnovazione. “Punk-Dub Tarantolato Salentino” was the definition used to underline the experimental vocation of the band that inserted into the traditional musical heritage some techniques not used, until then, in the traditional music style of Salento. When Beppe Branca left the band, Alessio Amato, a very young musician, joined it. Following the lead of Beppe Branca, in the last 10 years Alessio Amato has been promoting and combining the sounds and styles of electronic music.

 

With 8 studio-recorded albums, and a first-class concert activity, the band from Muro Leccese represents, today, the most innovative expression of Pizzica Pizzica Salentina.

 


More info: http://www.mascarimiri.com/

 

Prévente / VVK: 10 € ---- TICKETS ONLINE

Entrée / ingang: 15 €

 

20:00 Ouverture / Open Doors

21:00 Concert